Details auf
Deutsch

Details
in English

Podrobnosti
v srbčine

Podrobnosti
v němčině

Označení okruhů – systém kilometráže

Systém kilometráže u aktuálně osmi jezer a na propojovací trase mezi Geierswalder See (hornolužickosrbsky Lejnjanski jězor) a Senftenberger See (hls. Złokomorowski jězor) umožňuje cyklistům, in-line bruslařům a záchranářům lepší orientaci v oblasti Lužických jezer. Kilometrovníky s oranžovými označeními zvyšují bezpečnost rekreantů a hostů na okruzích kolem jezer a usnadňují individuální plánování tras. Na sloupcích je uvedeno jméno jezera, aktuální kilometr, směr počítání vzdálenosti, celková délka okruhu, jeho číslo (RK) a konkrétní pozice GPS. Sloupky jsou na trasách okruhů umístěny po 500 metrech.

Systém kilometráže je momentálně implementován u následujících jezer. Každý okruh dostal své číslo (RK). 

  • RK 1: Bärwalder See, hls. Bjerwałdski jězor
  • RK 2: Dreiweiberner See, hls. Třižonjanski jězor
  • RK 4: Scheibe-See, hls. Šibojski jězor
  • RK 5: Bernsteinsee, hls. Jantarowy jězor
  • RK 8: Partwitzer See, hls. Parcowski jězor
  • RK 9: Geierswalder See, hls. Lejnjanski jězor
  • RK 10: Senftenberger See, hls. Złokomorowski jězor (částečně)
  • RK 12: Großräschener See, hls. Sedličanski jězor (částečně)
  • Propojovací trasa (V): Geierswalder See – Senftenberger See
Erläuterung Kilometrierungsplakette

Udáte-li záchranné službě také kilometráž, získají profesionální záchranáři další pomůcku pro rychlou lokalizaci místa nehody a mohou zahájit účinná záchranná opatření.

V případě nouze volejte číslo 112, uveďte jméno jezera a poslední Vám známou kilometráž. Alternativně můžete použít zařízení pro tísňové volání, která jsou na okruzích instalována na různých místech.

Jakmile budou přístupné další okruhy kolem jezer, bude u těchto jezer také doplněna kilometráž.

Erläuterung Kilometrierungsplakette

GALERIE